Les traductions, depuis le portugais, sont automatiques. Si vous remarquez des erreurs dans le texte, aidez-nous à les identifier, en cliquant ici.
Abonnez-vous à nos Newsletters et recevez nos articles directement dans votre email.
L'article suivant, sur le suicide d'un garçon, dans un acte d'émotions incontrôlées, était publié dans la Revista Espírita de novembre 1858. Dans son intégralité :
Il y a sept ou huit mois, Luís G…, cordonnier, sortait avec la jeune Vitorina R…, couturière de bottes, qu'il devait bientôt épouser, au moment où les bans étaient publiés. Les choses étant là, les jeunes se considérèrent presque définitivement unis et, par mesure d'économie, le cordonnier vint prendre les repas chez la mariée.
Étant venu mercredi dernier, comme d'habitude, dîner chez la couturière ((couturière)), une dispute s'ensuivit pour quelque chose de futile. Ils étaient obstinés, des deux côtés, et les choses en sont arrivées au point où Luís a quitté la table et s'est éloigné en jurant de ne jamais revenir.
Pourtant, le lendemain, le cordonnier, très confus, est venu demander pardon. On dit que la nuit est une bonne conseillère, mais l'ouvrier, prévoyant peut-être, après la scène de la nuit précédente, ce qui pourrait arriver quand il n'aurait plus le temps de rentrer, refusa de se réconcilier et ni les protestations, ni les larmes, ni le désespoir ne pouvait la vaincre. Cependant, comme plusieurs jours s'étaient écoulés depuis cette explosion, espérant que sa bien-aimée serait plus docile, Luís a voulu, avant-hier soir, tenter une dernière explication: il est arrivé, a frappé à la porte pour se faire connaître, mais elle a refusé de le faire. ouvrir. Nouveaux plaidoyers des pauvres abandonnés, nouvelles protestations à travers la porte, mais rien n'émeut l'élu implacable.
"Alors au revoir, oh méchant!" s'écria finalement le pauvre garçon, « Au revoir pour toujours ! Cherchez un mari qui vous désire autant que moi ! »
Au même moment, la jeune fille entendit une sorte de gémissement sourd, puis le bruit d'un corps glissant le long de la porte, et tout devint silencieux. Elle pensait que Luís s'était assis sur le pas de la porte pour attendre sa première sortie, mais elle s'est promis de ne pas mettre les pieds dans la rue pendant qu'il serait là.
Au bout d'un quart d'heure seulement, l'un des locataires qui traversait la cour avec une lumière a crié au secours. Bientôt les voisins arrivèrent et Miss Vitorina, ayant elle aussi ouvert sa porte, poussa un cri d'horreur lorsqu'elle remarqua le corps de son fiancé sur le sol, pâle et inanimé. Tout le monde s'est précipité pour l'aider et chercher un médecin, mais ils ont vite constaté que tout était inutile, car il avait déjà cessé d'exister. Le malheureux jeune homme avait enfoncé le couteau du cordonnier dans sa poitrine et le fer restait dans la plaie.
Le fait que nous avons trouvé dans Le Siècle La journée du 7 avril a éveillé en nous l’idée de poser à un Esprit supérieur quelques questions sur ses conséquences morales. Les voici, avec les réponses respectives, données par l'Esprit de São Luís lors de la séance de la Fraternité du 1er août 1858.
1. ─ La fille, cause involontaire de la mort de son petit ami, est-elle responsable ? ─ Oui, parce que je ne l'aimais pas.
2. ─ Pour éviter ce malheur, devrait-elle l'épouser, même si elle ne l'aimait pas ? ─ Elle cherchait une occasion de se séparer de lui; Il a fait au début de son appel ce qu'il aurait fait plus tard.
3. ─ La culpabilité consiste donc à avoir nourri en lui des sentiments qu'il ne partageait pas et qui ont été la cause de la mort du garçon ? ─ Oui, c'est vrai.
4. ─ Dans ce cas, votre responsabilité doit être proportionnelle à la faute, qui ne doit pas être aussi grande que si elle avait, de toute façon, causé la mort. ─ C'est évident.
5. ─ Le suicide de Luís est-il justifié dans la folie dans laquelle l'a plongé l'obstination de Vitorina ? ─ Oui, parce que son suicide, provoqué par l'amour, est moins criminel aux yeux de Dieu que celui de l'homme qui veut s'affranchir de la vie par lâcheté.
REMARQUE : Dire que ce suicide est pas moins criminel aux yeux de Dieu, signifie évidemment qu’il y a une criminalité, même si elle est mineure. Le manque consiste en la faiblesse qu’il n’a pas su surmonter. C'est sans doute une épreuve à laquelle il a succombé. Or, les Esprits nous enseignent que le mérite est de lutter victorieusement contre les épreuves de toutes sortes, qui sont l'essence de la vie terrestre.
Évoqué un autre jour, l'Esprit de Luís C… s'est vu poser les questions suivantes, auxquelles il a répondu :
1. ─ Que pensez-vous de l'action que vous avez entreprise? ─ Vitorina est ingrate. J'ai eu tort de me suicider pour elle, car elle ne le méritait pas.
2. ─ Alors elle ne t'aimait pas? ─ Non. Au début, je le pensais, mais je me suis trompé. La scène que j’ai faite lui a ouvert les yeux. Après, il s'est contenté de ce prétexte pour se débarrasser de moi.
3. ─ Et tu l'aimes sincèrement? ─ J'avais une passion pour elle. Je crois que c'était juste ça. Si je l'aimais d'un amour pur, je n'aurais pas voulu lui faire du mal.
4. ─ Si elle avait su que vous vouliez vraiment vous entretuer, aurait-elle persisté à refuser ? ─ Je ne sais pas. Je ne pense pas, parce qu'elle n'était pas mauvaise. Mais cela aurait été dommage. Pour elle, c'était mieux ainsi.
5. ─ Lorsque vous êtes arrivé à votre porte, aviez-vous l'intention de vous suicider si on vous refusait ? ─ Non. Je n'y ai même pas pensé. Je ne pensais pas qu'elle était si obstinée. Ce n’est que lorsque j’ai vu son entêtement que j’ai eu le vertige.
6. ─ Il semble que tu regrettes ton suicide uniquement parce que Vitorina ne le méritait pas. Est-ce votre seul sentiment ? ─ Pour le moment, oui. Je me trouve toujours dérangé. Il me semble que c'est à votre porte. Cependant, je ressens quelque chose que je ne peux pas définir.
7. ─ Comprendras-tu plus tard? ─ Oui, quand je serai libre... Ce que j'ai fait était mal. J'aurais dû la laisser tranquille... J'étais faible et j'en subis les conséquences... Comme vous le voyez, la passion conduit l'homme à l'aveuglement et à commettre des erreurs absurdes. Il ne comprend que lorsqu'il est trop tard.
8. ─ Vous avez dit que vous en subissiez les conséquences. Quelle punition subis-tu ? ─ J'ai commis une erreur en raccourcissant ma vie. Je n'aurais pas dû le faire. Il devrait résister au lieu de tout mettre fin prématurément. C'est pourquoi je suis malheureux. Je souffre. C'est toujours elle qui me fait souffrir. Il me semble que je suis toujours à votre porte. Comme c’est ingrat ! Ne me parle plus de ça. Je ne veux plus réfléchir, parce que ça me fait tellement mal. Au revoir.
Recommandations de lecture (Livres)
- PDF gratuits par Kardec – https://bit.ly/3sXXBxk
- Autonomie – L’histoire inédite du spiritisme : https://amzn.to/3PIvbyy
- L'héritage d'Allan Kardec : https://amzn.to/3RIn2gv
- Dernier point – les retrouvailles avec le spiritualisme avec Allan Kardec : https://amzn.to/48PLaE7
- Ni paradis ni enfer – Les lois de l’âme selon le Spiritisme : https://amzn.to/3F2voYO
- Genèse – Miracles et prédictions selon le Spiritisme (pur) : PDF gratuit ou alors https://amzn.to/3RM91hF
- Ciel et Enfer : Ou justice divine selon le Spiritisme (pur) : PDF gratuit ou alors https://amzn.to/3ZGrcal
- Révolution Spirite. La théorie oubliée d'Allan Kardec : https://amzn.to/3t7HIUH
- Envoûteur. La science niée du magnétisme animal : https://amzn.to/3PYc1X2
- Le Livre des Médiums : https://amzn.to/3PDNTHK
- Le Livre des Esprits : https://amzn.to/3QkcFx9
- Revue Spirite – collection complète : https://amzn.to/48Uxh7s
- Instructions pratiques sur les manifestations spirites : https://amzn.to/3QiR8Gc
- Le Spiritisme dans sa plus simple expression : https://amzn.to/3M6fXT5
French 
Portuguese 
English 
Spanish