Les traductions, depuis le portugais, sont automatiques. Si vous remarquez des erreurs dans le texte, aidez-nous à les identifier, en cliquant ici.
Abonnez-vous à nos Newsletters et recevez nos articles directement dans votre email.
Par Paulo Degering Rosa Junior
"L'interprétation du texte dépend de la clé de lecture utilisée par le lecteur», un correspondant impliqué dans des études, encore aujourd'hui, nous a fait part d'éléments qui suggéreraient ou prouveraient que la 5e édition de La Genèse n'était pas une falsification.
Certes – je réponds – l'interprétation dépend des connaissances du lecteur. Il est même possible de ne pas comprendre l'autonomie – fondement de la morale spirite – et, au contraire, d'en déduire de faux concepts, comme ceux liés au karma. Ce que je ne vois pas comme une question d'interprétation, cependant, c'est SUPPRESSION de ces passages essentiels et importants de l'œuvre, comme celui du point 24 du cap. XVIII (« Dire que l'humanité est mûre pour la régénération ne signifie pas que tous les individus sont au même niveau… ») ou celle qui termine, dans la 4e édition, le point 19 du cap. III, à propos des instincts – « Tous les hommes passent par des passions […] ». De plus, nous avons la suppression illogique de la fin de l'article 22 du bouchon. II, qui explique le concept d'interaction spirituelle par le fluide périspirituel, dans la lignée de la thèse de Mesmer. Sans oublier le lettre manuscrite où il apparaît que, consultant les Esprits, il a été recommandé à Kardec que N'IMPORTE QUOI être supprimé dans la nouvelle édition.
Il est également intéressant de noter qu'il se concentre tellement sur les enjeux d'A Genesis, faisant un énorme silence sur le paradis et l'enfer, qui a été absurdement déchiré, devenant même contradictoire, dans la 4e édition.
Je ne comprends vraiment pas comment, aujourd'hui encore, on consacre autant de temps à cette discussion qu'en rien ajoute au spiritisme et à l'humanité. Nous savons déjà que le mouvement spirite a été complètement déformé par des gens comme Leymarie, qui ont également condamné l'avenir de la Société parisienne d'études spirites autrefois reconnue ; on connaît déjà l'influence pernicieuse de Roustaing et de ses disciples ; nous connaissons déjà les publications des fidèles disciples de Kardec, qui signalaient, par des cris écrits, les faits qui se passaient alors (selon Beaucoup de Lumière, de Berthe Fropo, ami proche du couple); nous savons aussi qu'il a atteint le point de brûler les précieux manuscrits de Kardec, également par les mains de Leymarie ; on connaît les faits largement présentés par Simoni Privato, dans L'Héritage d'Allan Kardec. Malgré tant de faits et de preuves, pour certains groupes, il est inconcevable que les ouvrages cités n'aient pas été falsifiés, et ils consacrent un temps et des ressources précieux à des recherches qui ne font que prouver que Kardec prévoyait de nouvelles éditions - ce qui est plus que rationnel.
Pendant ce temps, la compréhension du spiritisme rationnel, du magnétisme, de l'éducation et du spiritisme - tous très intrinsèquement liés - est oubliée dans le troisième plan, tandis que le mouvement spirite reste piégé dans des idées fausses et matérialistes, venant d'Aristote jusqu'à nos jours - les mêmes idées qui a détruit la philosophie inattaquable présentée par la Doctrine Spirite. Je respecte le temps de chacun et sa volonté, après tout, on parle d'autonomie et, j'espère, aujourd'hui on le comprend. Mais je ne vois, dans tout cela, qu'une manière de plus de retarder le pas de la doctrine, alors que, vivant encore dans l'hétéronomie, des milliers de personnes "attendent" une prise de position officielle d'instances comme la FEB, concernant non seulement la falsification des œuvres, mais de la reconnaissance de l'éloignement qu'elles ont pris de l'essence philosophique, scientifique et morale du spiritisme.
C'est ça.
Aujourd'hui, 25 août 2022, est le premier anniversaire du Groupe d'étude O Legado de Allan Kardec. En cette dernière année, avec l'indispensable collaboration de précieux camarades, le Groupe se félicite d'avoir tant appris, tant développé et de devenir de plus en plus utile chaque jour pour comprendre la véritable essence – morale, scientifique et philosophique – du Spiritisme .
Le Groupe est né juste après la lecture d'O Legado de Allan Kardec, de Simoni Privato, qui nous a alertés sur les faits que nous avons régulièrement vus soulignés et commentés et nous espérons que, désormais, nous aurons la force et les possibilités d'aider davantage et plus encore dans la diffusion du vrai caractère de la Doctrine Spirite, loin des idées fausses, matérialistes et dogmatiques.
Le spiritisme n'a pas de "loi de retour", de "loi d'action et de réaction", de "karma", de "règlement de dettes" ou d'idée liée au dogme de la chute dans le péché ; Le spiritisme démontre que l'Esprit est le auteur, Le facteur déterminant de la volonté, n'étant pas soumis – bien qu'influencé – par la matière. Elle démontre, avant tout, le principe d'autonomie et de libre arbitre, loin des fausses conceptions d'un Dieu punisseur ou d'un démon inquisiteur.
Étudions!
Recommandations de lecture (Livres)
- PDF gratuits par Kardec – https://bit.ly/3sXXBxk
- Autonomie – L’histoire inédite du spiritisme : https://amzn.to/3PIvbyy
- L'héritage d'Allan Kardec : https://amzn.to/3RIn2gv
- Dernier point – les retrouvailles avec le spiritualisme avec Allan Kardec : https://amzn.to/48PLaE7
- Ni paradis ni enfer – Les lois de l’âme selon le Spiritisme : https://amzn.to/3F2voYO
- Genèse – Miracles et prédictions selon le Spiritisme (pur) : PDF gratuit ou alors https://amzn.to/3RM91hF
- Ciel et Enfer : Ou justice divine selon le Spiritisme (pur) : PDF gratuit ou alors https://amzn.to/3ZGrcal
- Révolution Spirite. La théorie oubliée d'Allan Kardec : https://amzn.to/3t7HIUH
- Envoûteur. La science niée du magnétisme animal : https://amzn.to/3PYc1X2
- Le Livre des Médiums : https://amzn.to/3PDNTHK
- Le Livre des Esprits : https://amzn.to/3QkcFx9
- Revue Spirite – collection complète : https://amzn.to/48Uxh7s
- Instructions pratiques sur les manifestations spirites : https://amzn.to/3QiR8Gc
- Le Spiritisme dans sa plus simple expression : https://amzn.to/3M6fXT5
French 
Portuguese 
English 
Spanish