Les traductions, depuis le portugais, sont automatiques. Si vous remarquez des erreurs dans le texte, aidez-nous à les identifier, en cliquant ici.
Abonnez-vous à nos Newsletters et recevez nos articles directement dans votre email.
Cet article est la suite DE CET ARTICLE
Après avoir évoqué le Zouavo magenta, Kardec évoque un autre officier de la même bataille. Dans ce cas, il était une de leurs connaissances, comme on peut le voir à la question numéro 4,
1. - (Évocation).
─ Me voici.
2. ─ Pourriez-vous dire comment vous avez répondu si rapidement à notre appel ?
─ J'étais au courant de ton désir.
3. ─ Par qui as-tu été averti?
─ Par un émissaire de Louis.
4. ─ Connaissiez-vous l'existence de notre société ?
─ Tu sais.
NOTE DE AK: Le fonctionnaire en question avait en fait aidé la société à se faire enregistrer.
5. ─ Sous quel point de vue considériez-vous notre société comme considérable, lorsque vous avez contribué à sa formation?
─ Je n'étais pas tout à fait décidé, mais j'étais très enclin à croire. Sans les événements qui se sont produits, je serais certainement allé apprendre dans votre entourage.
6. ─ De nombreux grands notables partagent des idées spirites, mais ne les confessent pas publiquement. Serait-il souhaitable que des personnes influentes arborent ouvertement ce drapeau ?
─ Patiente. Dieu le veut, et cette fois l'expression correspond à la vérité.
7. ─ De quelle classe influente de la société pensez-vous que l'exemple devrait venir ? ─ De toutes les classes. D'abord certains, puis tous.
8. ─ Au point de vue de l'étude, pourriez-vous nous dire, bien qu'il soit mort à peu près en même temps que le Zouavo qui était ici tout à l'heure, si vos idées sont plus lucides que les siennes ?
─ Beaucoup. Ce qu'il a pu vous dire en voyant une certaine élévation lui a été soufflé. Il est très bon, mais très ignorant et un peu frivole.
9. Êtes-vous toujours intéressé par le succès de nos armes ?
─ Beaucoup plus que jamais, car aujourd'hui je connais le but.
10. ─ Pouvez-vous définir votre façon de penser ? L'objectif a-t-il toujours été publiquement avoué et, surtout dans votre position, devez-vous le savoir ?
─ Connaissez-vous l'objectif fixé par Dieu?
NOTE D'AK : Personne n'ignorera la gravité et la profondeur de cette réponse. De son vivant, il connaissait le but des hommes, en tant qu'Esprit, il voit ce qu'il y a de providentiel dans les événements.
11. ─ En général, que penses-tu de la guerre ?
─ Mon souhait est que vous progressiez rapidement, afin que cela devienne aussi impossible qu'inutile.
12. ─ Croyez-vous que le jour viendra où ce sera impossible et inutile?
─ Je pense que oui, et je n'en doute pas. Je peux vous dire que ce moment n'est pas aussi lointain que vous le pensez, même si je ne vous donne pas l'espoir que vous le verrez.
13. ─ Au moment de mourir, vous êtes-vous immédiatement reconnu?
─ Je me suis reconnu presque tout de suite, grâce aux vagues notions que j'avais du spiritisme.
14. ─ Pouvez-vous dire quelque chose au sujet de M.… également tué lors de la dernière bataille ?
─ Il est toujours dans les réseaux de la matière. Il y a plus de travail à se débarrasser. Ses pensées n'avaient pas tourné de cette façon.
REMARQUE d'AK : Ainsi, la connaissance du spiritisme dans la vie aide l'âme à se détacher après la mort et raccourcit la période de trouble qui accompagne la séparation. Cela est compréhensible, car l'Esprit connaissait à l'avance le monde dans lequel il se trouvait.
A méditer : Si ce savoir est si important, comment concevoir qu'au moment précis où le spiritisme était étudié scientifiquement, au meilleur moment possible, rien ne soit dit sur cette matérialité qui domine aujourd'hui les communications ?
15. ─ Avez-vous vu nos troupes entrer à Milan ?
─ Oui, et avec joie. J'ai été enchanté par l'ovation reçue par nos troupes, d'abord par patriotisme, puis pour l'avenir qui les attend.
16. ─ En tant qu'esprit, pouvez-vous exercer une certaine influence sur les plans stratégiques ?
─ Croyez-vous que cela n'a pas été fait depuis le début et avez-vous du mal à imaginer par qui?
17. ─ Comment les Autrichiens ont-ils abandonné si rapidement une place forte comme Pavie ?
─ Par peur.
REMARQUE: La Sardaigne cherche à étendre son territoire et à se renforcer sur la scène politique européenne, tandis que la France voit dans la guerre une opportunité d'accroître son influence en Italie et de consolider sa position de puissance européenne. À son tour, l'Empire autrichien a cherché à maintenir sa position dominante dans la région et à éviter la fragmentation de son empire.
18. ─ Ils sont donc démoralisés?
─ Complètement. De plus, si nous agissons sur les nôtres dans un sens, vous devez penser qu'une influence d'une autre nature agit sur eux.
REMARQUE d'AK : Ici, l'intervention des Esprits dans les événements est sans équivoque. Ils préparent la voie à la réalisation des desseins de la Providence. Les Anciens auraient dit que c'était l'œuvre des Dieux. Nous disons que c'est l'œuvre des Esprits, par ordre de Dieu.
19. ─ Pouvez-vous donner votre opinion sur le général Giulay en tant que soldat, en mettant de côté tout sentiment nationaliste ?
─ Pauvre, pauvre général!
REMARQUE: Ferenc Gyulai de Marosnémeti et Nádaska (1er septembre 1799, peste - 1er septembre 1868, Vienne) était un général hongrois de l'armée austro-hongroise. En 1849, il est nommé ministre de la Guerre par l'empereur Francisco José Ier, mais il ne restera en fonction qu'un an. En tant que soldat, il se distingue par sa participation à l'invasion du Piémont lors de la réunification de l'Italie. Commandant ses troupes, il franchit le fleuve Tessin le 29 avril 1859, envahissant le territoire piémontais. Lors de cette invasion, il subit deux sévères défaites : à la bataille de Montebello et à la bataille de Magenta, perdant des milliers d'hommes dans les deux et la guerre pendante en faveur du côté italien. Après la défaite de Magenta, il fut démis de ses fonctions et retourna en Autriche-Hongrie, où il mourut neuf ans plus tard.
20. ─ Reviendriez-vous avec plaisir si nous vous le demandions ?
─ Je suis à votre disposition et je promets de venir, même sans votre appel. Vous devez croire que la sympathie que j'avais pour vous ne peut qu'augmenter. Au revoir.
Recommandations de lecture (Livres)
- PDF gratuits par Kardec – https://bit.ly/3sXXBxk
- Autonomie – L’histoire inédite du spiritisme : https://amzn.to/3PIvbyy
- L'héritage d'Allan Kardec : https://amzn.to/3RIn2gv
- Dernier point – les retrouvailles avec le spiritualisme avec Allan Kardec : https://amzn.to/48PLaE7
- Ni paradis ni enfer – Les lois de l’âme selon le Spiritisme : https://amzn.to/3F2voYO
- Genèse – Miracles et prédictions selon le Spiritisme (pur) : PDF gratuit ou alors https://amzn.to/3RM91hF
- Ciel et Enfer : Ou justice divine selon le Spiritisme (pur) : PDF gratuit ou alors https://amzn.to/3ZGrcal
- Révolution Spirite. La théorie oubliée d'Allan Kardec : https://amzn.to/3t7HIUH
- Envoûteur. La science niée du magnétisme animal : https://amzn.to/3PYc1X2
- Le Livre des Médiums : https://amzn.to/3PDNTHK
- Le Livre des Esprits : https://amzn.to/3QkcFx9
- Revue Spirite – collection complète : https://amzn.to/48Uxh7s
- Instructions pratiques sur les manifestations spirites : https://amzn.to/3QiR8Gc
- Le Spiritisme dans sa plus simple expression : https://amzn.to/3M6fXT5
French 
Portuguese 
English 
Spanish