Las traducciones, del portugués, son automáticas. Si notas algún error en el texto, ayúdanos a identificarlo, haciendo clic aquí.
Suscríbete a nuestras Newsletters y recibe nuestros artículos directamente en tu correo electrónico.
Cerrando el Primer Capítulo de la primera edición de la Revista Espírita, Kardec menciona la publicación de El libro de los espíritus, sacando a la luz un artículo muy interesante y sensato publicado en Mensajero de París, del 11 de junio de 1857, así como algunas cartas dirigidas a él, agradeciéndole la labor consoladora presentada en esa obra. Es interesante notar cómo la prensa, en su momento, citó tales hechos sin la gran necesidad de criticarlos sin fundamento, como a menudo vemos hoy.
Leyendo las admirables respuestas de los Espíritus en la obra del Sr. Kardec, nos dijimos que habría un hermoso libro para escribir. Pronto nos dimos cuenta de que nos habíamos equivocado: el libro ya está escrito. Solo lo estropearíamos si tratáramos de completarlo.
G. Du Chalard- Mensajero de París, del 11 de junio de 1857
Kardec termina hablando de cómo se creó el Libro, en su primera edición, en gran parte con la ayuda de las hermanas Baudin. Después de la primera edición, los mismos Espíritus recomendaron realizar una revisión de la obra. Es importante resaltar que Kardec siempre buscó confirmar las respuestas obtenidas principalmente por medios intuitivos con medios mecánicos, donde la influencia del medio sería menor o nula. Además, en los temas más complicados, buscaba un mayor número de “opiniones”, haciendo la misma pregunta a diferentes espíritus, a través de médiums en todas partes. Esta es la conocida Concordancia Universal de las Enseñanzas de los Espíritus.
Recomendaciones de lectura (libros)
- PDF gratuitos de Kardec – https://bit.ly/3sXXBxk
- Autonomía – La historia no contada del Espiritismo: https://amzn.to/3PIvbyy
- El legado de Allan Kardec: https://amzn.to/3RIn2gv
- Punto final – el reencuentro con el espiritismo con Allan Kardec: https://amzn.to/48PLaE7
- Ni Cielo ni Infierno – Las Leyes del Alma según el Espiritismo: https://amzn.to/3F2voYO
- Génesis – Milagros y Predicciones Según el Espiritismo (sin adulterar): PDF gratis o https://amzn.to/3RM91hF
- Cielo e Infierno: O justicia divina según el Espiritismo (sin adulterar): PDF gratis o https://amzn.to/3ZGrcal
- Revolución Espírita. La teoría olvidada de Allan Kardec: https://amzn.to/3t7HIUH
- Hipnotizador. La ciencia negada del magnetismo animal: https://amzn.to/3PYc1X2
- El Libro de los Médiums: https://amzn.to/3PDNTHK
- El libro de los espíritus: https://amzn.to/3QkcFx9
- Revista Espírita – colección completa: https://amzn.to/48Uxh7s
- Instrucciones Prácticas sobre las Manifestaciones Espíritas: https://amzn.to/3QiR8Gc
- El Espiritismo en su más simple expresión: https://amzn.to/3M6fXT5
Spanish 
Portuguese 
English 
French